When you are on the page All my Events, go under the tab Users and click on the name of your collaborator. Then, you can tick The login details will be sent automatically by email and Update.
The user will receive his access information again as well as the connection link.
Articles that might interest you: